如果要用一个词来形容巴列卡诺的2025-26赛季,那只能是“分裂”。这支来自马德里平民区的球队历史性地杀入了在德国莱比锡举行的欧协联决赛,却最终以0比1惜败于英超水晶宫队,与队史首座欧战奖杯擦肩而过。马特塔在第51分钟利用门将扑救后的反弹球补射破门,成了这场比赛唯一的进球,巴列卡诺门将巴塔利亚虽奋力扑救,仍未能阻止失球。然而,欧战决赛的硝烟刚刚散尽,他们却因球场安全问题被迫“流亡”——马德里大区政府发现巴列卡斯球场存在“严重安全隐患”和“全面老化”,消防系统、电气设施和应急照明都需要紧急整改,于是暂停了球队对主场的运营许可。新赛季球队不得不迁至莱加内斯的布塔尔克球场作战,从欧战决赛的聚光灯到铁锁封条的主场,这支“工人阶级的骄傲”用最极端的方式书写了自己的赛季。

这条草根史诗早已在联赛中埋下伏笔。第24轮,为保级而战的巴列卡诺主场3比0横扫如日中天的马德里竞技,弗兰·佩雷斯、巴伦丁与诺贝尔·门迪先后建功,让西蒙尼的球队在巴列卡斯颜面尽失。第23轮他们又3比0击败皇家奥维耶多,德弗鲁托斯梅开二度。最终球队以10胜12平12负积42分的成绩位列西甲第11名,德弗鲁托斯以10粒联赛进球成为队内射手王。然而场外的戏码同样荒诞:约400名球迷在巴列卡斯球场外集会,高喊“普雷萨滚蛋”,他们拒绝前往异地观赛:“我们从不抛弃球队,抛弃球队的是主席”。球迷组织更呼吁“让布塔尔克空场”,一场历史性的抵制正在酝酿。

当赛季落幕,欧协联银牌的光芒很快被球场风波遮蔽。从莱比锡的决赛场到铁锁封条的主场,巴列卡诺的故事注定与街区绑在一起。只要巴列卡诺区的巷弄里还有歌声,这支球队的灵魂就不会走远。
